[English text below]

L'ouverture d'un compte sur la plateforme MeCS se fait via ce formulaire : version pdf, version odt. Il implique l'acceptation de la charte d'utilisation.

Le formulaire de création de compte, une fois rempli, est à envoyer à Serge Van Criekingen, de préférence en version scannée.

Des informations sur le stockage de vos données sur MeCS sont disponibles dans la rubrique stockage.

To open an account on MeCS, you need to fill in this form: pdf version, version odt. It implies you to accept the MeCS' users'charter.

Once filled in, the form is to be sent to Serge Van Criekingen, preferably as a scanned document.

Information on storage data on the MeCS platform is available in the storage section.